Grilled Chicken & Sausages with Herbed Vinaigrette